-
1 den Verkehr flüssig halten
den Verkehr flüssig halten
to keep traffic flowingBusiness german-english dictionary > den Verkehr flüssig halten
-
2 den Verkehr zwischen zwei Orten vermitteln
de dienst, het verkeer tussen twee plaatsen onderhoudenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > den Verkehr zwischen zwei Orten vermitteln
-
3 den Verkehr einstellen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > den Verkehr einstellen
-
4 den Verkehr Verkehr abbrechen
сущ.общ. прекратить знакомство, прекратить сношенияУниверсальный немецко-русский словарь > den Verkehr Verkehr abbrechen
-
5 den Verkehr abdrosseln
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Verkehr abdrosseln
-
6 den Verkehr aufrechterhalten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Verkehr aufrechterhalten
-
7 den Verkehr drossein
прил.общ. (умышленно) сокращать движение, препятствовать нормальному движению, препятствовать нормальному сообщениюУниверсальный немецко-русский словарь > den Verkehr drossein
-
8 den Verkehr erlahmen lassen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > den Verkehr erlahmen lassen
-
9 den Verkehr stoppen
сущ. -
10 den Verkehr unterbrechen
предл.воен. останавливать движениеУниверсальный немецко-русский словарь > den Verkehr unterbrechen
-
11 den Verkehr flüssig halten
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > den Verkehr flüssig halten
-
12 den Verkehr abdrosseln
прерывать коммуникацииDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > den Verkehr abdrosseln
-
13 den Verkehr flüssig halten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Verkehr flüssig halten
-
14 den Verkehr in Fluß halten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > den Verkehr in Fluß halten
-
15 den Verkehr stören
-
16 den Verkehr flüssig halten
сохранять поточность движения (транспорта)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > den Verkehr flüssig halten
-
17 den Verkehr drosseln
-
18 den Verkehr stören
-
19 den Verkehr umleiten
-
20 Banknoten in den Verkehr bringen
Banknoten in den Verkehr bringen
to issue banknotesBusiness german-english dictionary > Banknoten in den Verkehr bringen
См. также в других словарях:
den Verkehr mit jemandem pflegen — Kontakt haben; (mit jemandem) verkehren … Universal-Lexikon
Verkehr: Grenzen der Mobilität — Vor rund fünftausend Jahren revolutionierte eine Erfindung die Welt, die sich bis heute zwar als erfolgreicher Dauerläufer erwiesen hat, doch zunehmend Probleme bereitet. Aus drei Holzscheiben haben damals Bewohner des alten Mesopotamien das… … Universal-Lexikon
Verkehr: Neue Denkansätze — Die Verkehrsprobleme der Zukunft werden sich auch durch die ausgeklügeltsten technischen Konzepte nicht lösen lassen. Denn allein auf den bundesdeutschen Straßen soll der Güterverkehr bis zum Jahr 2010 um rund 80 Prozent im Vergleich zu 1991… … Universal-Lexikon
Verkehr: Elektronische Steuerung, integrierte Verkehrssysteme — Im Vergleich zu den Autos der 1970er Jahre sind die heutigen modernen Fahrzeuge voll gepackt mit Elektronik, die von der elektronischen Zündanlage bis zum automatischen Regensensor für den Scheibenwischer reicht. Dieser Boom wird sich in… … Universal-Lexikon
Verkehr — Beischlaf; Poppen (umgangssprachlich); Pimpern (umgangssprachlich); Kohabitation (fachsprachlich); Akt; Coitus (fachsprachlich); Liebesakt; … Universal-Lexikon
Verkehr — Straßenverkehr in Berkeley, Kalifornien Sc … Deutsch Wikipedia
Verkehr in Thailand — Typischer Feierabendverkehr in Bangkok (Siam Square) Nächtlicher Verkehr in Ban … Deutsch Wikipedia
Verkehr in Kroatien — Der Infrastruktur und Telekommunikationssektor ist derzeit einer der sich am schnellsten entwickelnden Bereiche der kroatischen Wirtschaft. Die Investitionstätigkeit ist dabei wie schon in den letzten Jahren die Hauptstütze des Wachstums. [1] In… … Deutsch Wikipedia
Verkehr in Nordrhein-Westfalen — ICE 3 im Kölner Hauptbahnhof Charakteristisch für den Verkehr in Nordrhein Westfalen ist die Vielzahl von Verkehrsträgern und Transportmitteln und die damit erbrachte hohe Transportleistung in Nordrhein Westfalen. Außer Seehäfen sind in… … Deutsch Wikipedia
Verkehr in Hemer — Der Verkehr in Hemer ist inzwischen nur noch auf den Straßenverkehr beschränkt. Hemer ist dabei an Autobahnen, Bundes und Landesstraßen angeschlossen. Vom Schienenverkehr wurde die Stadt nach der Aufgabe der Strecke nach Menden 1987 endgültig… … Deutsch Wikipedia
Verkehr — Ver·ke̲hr der; (e)s; nur Sg; 1 die Bewegung besonders der Fahrzeuge auf den Straßen <flüssiger, zähflüssiger, stockender Verkehr; es herrscht starker, reger, wenig Verkehr; der Verkehr bricht zusammen, kommt zum Erliegen; eine Straße für den… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache